アンジュルム『臥薪嘗胆』のMVに寄せられた英語コメント翻訳

アンジュルム『七転び八起き』のMVに寄せられた英語コメント翻訳

℃-ute『次の角を曲がれ』のMVに寄せられた英語コメント。卓偉が込めた熱いメッセージに海外ファンも号泣。

℃-ute『The Middle Management～女性中間管理職～』に寄せられた英語コメント翻訳

Juice=Juice『Ça va ? Ça va ?（サヴァサヴァ）』に寄せられた英語コメント翻訳

Juice=Juice『Wonderful World』に寄せられた英語コメント翻訳

渋江修平監督のモーニング娘。'15『青春小僧が泣いている』への英語コメントを翻訳

いつもとは違う趣向を凝らした映像とズッキがいることもあいまって海外のファンも半狂乱ですよ。

カントリー・ガールズ『恋泥棒』のMVに寄せられた英語コメントを翻訳

鈴木香音の代わりにモーニング娘。'15のMVに宮本佳林が出演し海外のファンが困惑

ハロプロでもっとも海外人気のあるズッキの扱いがひどすぎるとして、不満が噴出しています。

カントリーガールズ『愛おしくってごめんね』のMVに寄せられた英語コメント翻訳

モーニング娘。'15「イマココカラ」に寄せられた英語コメントを翻訳 相変わらずのズッキ人気

Youtubeのコメントを見る限りでは鞘師里保、小田さくら、鈴木香音の人気が高いですね！

Berryz工房「ロマンスを語って」に寄せられた活動停止を惜しむ英語コメントを翻訳

海外の℃-uteファンがYoutubeのコメント欄で℃-uteの素晴らしさを熱く語る

「I miss you」のコメント欄で海外の℃-uteファンが熱弁していたので翻訳しました。

Juice=Juice『背伸び』に寄せられた英語コメントを翻訳した

Juice=Juice『伊達じゃないよ うちの人生は』に寄せられた英語コメント翻訳

スマイレージ『嗚呼 すすきの』の英語コメント翻訳 すすきのという単語に疑問の声

スマイレージ『地球は今日も愛を育む』のMVに寄せられた英語コメントを翻訳

 久しぶりに更新してみた。

Juice=Juice「風に吹かれて」のMVをみた海外ハロヲタの反応

℃-ute「悲しきヘブン(Single Version)」のMVをみた海外ハロヲタの反応

Juice=Juice「ブラックバタフライ」のMVをみた海外ハロヲタの反応