2013年12月9日月曜日

小田さくらが歌う「dearest.」の動画に寄せられた英語コメント翻訳

小田さくらの「dearest.」に寄せられた英語コメントを翻訳。






Ata 1 週間前
さくらちゃんはすごいや!
さくらちゃん見るたびにすんごくなっていくんだもの!
モーニング娘。の完全無欠のセンターだい!
18



aya 1 週間前
さくら・・・期待を裏切らない・・・そう私はあなたに夢中。
14



Ame 1 週間前
彼女は若い愛ちゃんだね!
6



Shi 1 週間前
この曲とっても大好き!この曲を彼女が歌ってるんて嬉しい!とっても完璧に歌いこなしてるわ!彼女を歌声を聴いてると発狂しそうだわ!さくらはDIVAだわさ!
14



pen 1 週間前
さくら!I LOVE YOU
16



Med 1 週間前
正直いってハロプロの歌手はそこまでファンじゃないけど、さくらの歌声は一日中聴いてられるよ。
8



ted 1 週間前
信じられない歌声!これがさくら中毒!
10



Sup 1 週間前
さくら、恋に落ちてしまったよ。
12



Jay 1 週間前
キャプテンのバーションのほうが好きだけど、たぶんこれはバイアス。さくらのほうも良いと思うけどね。
4



Fou 6 日前
このヘアースタイルとっても良いね!だけど衣装がよくない。サイズがでかい。
1



k d 1 週間前
さくら最高!
8



Cha 6 日前
さくらの美しい歌声大好きよ
5



Est 1 週間前
美しい歌声!さくら大好き!
10



MAN 1 週間前
良い!さくら良い!
11



JJL 1 週間前
さくらああああああああああああああああああああ!私の愛しき人!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16



Ali 1 週間前
この女の子にひどくやられちゃったわ!マジもんの歌姫ね!
7



Hid 1 週間前
新しいエース
14



Iam 6 日前
さくらはモーニング娘。のだれよりも良くなってるね。さくらにはれいなのポジションでリード・ボーカルをつとめてほしい。
2



KHS 1 週間前
彼女のアルバムを出して欲しい。そうだろ。
10



Kda 1 週間前
とってもすごいや!しかもまだ14歳だなんて・・・
9



You 1 週間前
彼女は最強のシンガーだわさ。
7



Ren 1 週間前
さくらは里保よりも歌割をもらうべきさ・・・
この年齢でさくらは完璧なシンガーなんだから!!
13



moo 1 週間前
絶対的に美しい。モーニング娘。の歴史においてさくらは最高の事件だ。
11



xXr 19 時間前
2,3年後のさくらはどうなってるのかしらね。歌声が最高に美しいし、個人的には里保よりも可愛いと思う。
2



Laz 6 日前
さくらにはソロ曲が必要。
22



Pia 13 時間前
愛ちゃん見たいな歌声・・とても美しい。


2 件のコメント:

  1. らっきょは声が綺麗だからこの曲とても合ってる。
    それにつけても、あややの凄さがよくわかった。
    さらっと軽く歌ってしまうんだよなこの曲。

    返信削除
  2. このブログは更新頻度が高くて良いね!

    返信削除