2013年8月29日木曜日

℃-ute『ベーグルにハム&チーズ』の英語コメント翻訳

℃-uteの新アルバムに収録される「ベーグルにハム&チーズ」のMV








ibl
可愛らしい。歌詞がとてもおもしろいね。だけどなんで「ベーグルにハムとチーズ」という名前なのかわからない!えーと、まあいいか。



Usa
℃-uteはキュート!
21



Nig
この曲は少々退屈だけど、ビデオの中のメンバーはとてもいいね。特に愛理と舞!



kei
舞のヘアースタイル凄くイイ
4



15k
この曲大好き!!タイトルの意味がわかんないけど。「ベーグルにハムとチーズ」って一回しか言ってないよ。



Hei
きゃー!みんな超カワイイわ!Team ℃-uteがんばれ!!



nin
なんて可愛いMV!
舞美ちゃんがとても楽しいそうに見える!
英語字幕で1080画質の最高の動画ありがとう!
3



Ryo
わお!なんて素晴らしい曲と可愛いビデオ!本当に彼女たちの才能には驚かされる。世界ツアーをやって。千聖だいすき!
2


Miy
キュートサイコウ!!!!
永遠に℃-uteを応援したい!だってとても美しいし、歌声も最高だもの!この曲も大好きだわ!
まいまいは永遠!ちっさーガンバッテ!舞美は世界で一番のリーダーね!早貴は世界でもベストなダンサーで愛理はとても美しい歌声をもってる!
℃-uteはハロプロの中で一番!
39



lau
舞美があまり映ってなくて最悪だ



Dav
ああ早貴美しすぎ!本当に大好き!℃-uteは自分のなかで常に最高のグループだよ。



Man
このMVと曲は本当にハッピーにさせてくれるね!魔法のようだね!


2 件のコメント:

  1. とても魅力的な記事でした。
    また遊びに来ます!!

    返信削除
  2. 早貴は世界でもベストなダンサー

    これは逆に辱めみたいだからやめなさいw

    返信削除