2016年5月10日火曜日

【海外ファンの反応】モーニング娘。'16『泡沫サタデーナイト!』に絶賛のコメントが続々












Zuki Power. Indonesia love you Zuki
ズッキパワー。インドネシアはズッキを愛している。いくらきいても飽きないね。100万再生だ!





Funky, groovy, flashy, extremely catchy and a whole lot of fun. Everything we want from Morning Musume.
ファンキーでグルーヴィーでキラキラしててとてもキャッチー、面白く楽しい。モーニング娘。に求めていたすべてがここにある。





Definitely in love with this song♪ The rhythm is so up-beat, all the girls are so cute and the dance looks like so much fun!
間違いなくこの曲大好き リズムがとてもアップビートだしみんなとてもかわいい、ダンスもとても楽しい!





I think Maria really suits this kind of song!
真莉愛がこの曲にとても合ってるね!





I'm seriously impressed with this song and video! It's so bright and jazzy! It's been a while since we've had a song like this from Momusu!! If this song doesn't make to at least the Top 3 on the charts, I'm gonna cry!!
この曲とビデオにとても感動した!とても明るくてジャジー!こういう曲はしばらくなかったね!もしこの曲がオリコンで3位以内に入らなかったら泣くよ!!





ZUKKI EXPLOSION!!!!
ズッキ大爆発!!!!





wow!!! I totally love it! it has the vibe of the songs of the golden era! It's funny, catchy and all the girls got lines!!! I'm so happy with this song! and also it's perfect for Kanon graduation!
わお!!!本当に好き!黄金期っぽい感じの曲だ!面白い、キャッチーだしみんな歌割りがある!!!とても幸せだよ!香音の卒業にふさわしいよ!





Who listen more than 5 times a day? I'm addicted lol
一日5回以上聴いている人いる?中毒になった!





I'm listening more than 10 times a day LOL
一日10回以上聴いているよ!





OH MY GOD THIS IS SO AMAZING! KANON WAS SOOO FEATURED! I LOVE IT!
オマガ、これは素晴らしい!香音がフィーチャーされてる!大好き!





The choreo at the "Do it Do it Do it" lines reminded me of Massara Blue Jeans! Anyway, Zukki looks so happy, it makes me really happy
"Do it Do it Do it"のところの振付がまっさらブルージーンズっぽいね!ズッキがとても幸せそう、そのおかげで私もとても幸せだよ。





My heart is sad seeing Zukki graduate. At least she was given an awesome song for her graduation. Morning Musume needed this song. It is upbeat, fun, and it actually makes sense.
ズッキの卒業は悲しい。でも彼女はこんな素晴らしい曲をもらえた。モーニング娘。にはこういう曲が必要だった。アップビートで楽しくてわかりやすい曲。





THIS IS ONE OF THE BEST MOMUSU SONGS EVER YES YES YES YES YESSSSSSSSSSSSSSS ZUKKI DESERVED IT!!!
いままでで一番の曲だよ!イエス!イエス!ズッキにふさわしい!!!





maaaaan that was freakin' awesome!!!! I LOVE IT 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 now i'm think this is gonna be my favorite hello project song.... I'll miss Zukki so much but this song maybe can help me to feel better after my babe graduation
おい!まじで最高の曲じゃないか!大好き!これがハロプロで一番の曲なんじゃないかって思っているよ。ズッキの卒業は悲しいけど、この曲はその悲しみを和らげてくれるよ。





Such a happy song! I was humming it all day. Even though I am a little sad this is my favourite members last single I am very happy Zuki got such a proper send off. Loved it. Great job girls ;)
なんて幸せな曲!一日中口ずさんでるよ。この曲がズッキの最後の曲で悲しいけど、ズッキが適切な卒業を送れて嬉しい。よくやったね!





Oh wow this is really the greatest song for Momusu in a while, this is perfect!!! We're gonna miss you Zukki :(
ここ最近では本当に素晴らしい曲だね。パーフェクト!!!ズッキが恋しくなるね





a fun, funky graduation song for Zukki!... we'll miss you!
楽しくファンキーなズッキの卒業ソング!





WE LOVE YOU ZUKKI
ズッキ愛してる





It was SOOOOO GOOD!!!! I`m so happy right now and after the first watch the chorus keep stucking in my head!!! Finally we got to see a lot of Zukki in this video... I`m going to miss her a lot )`=
とても良かった!!!本当に幸せ!最初に聴いてからコーラスが頭から離れない!!!ついにズッキ満載のビデオが来たね。。。彼女が恋しくなるよ





I LOVE YOU ZUKKI! YOU´RE THE BEST IDOL IN MORNING MUSUME
ズッキだいすき!あなたはモーニング娘。史上最高のアイドルだ!





Yay Kanon! I love dj Kanon!
香音!DJ香音すき!





I actually think this is the perfect song to commemorate Kanon's graduation
ズッキの卒業を記念するのに完璧な曲だと思うよ





This is so funny, a great last song for Zukki! it made me smile too! :D
とてもおもしろい。すばらしいズッキの最後の曲!笑顔になるね!





Zukki you are so amazing! I will really miss you! This was an amazing mv, a lot of fun to watch :)
ズッキ、あなたは素晴らしすぎる!本当に寂しくなるよ!素晴らしいMVでとても楽しかったよ





Kanon we will miss you, hsve a great future!!!!! and keep smiling!!!!
香音、寂しいけど、素晴らしい未来が待ってる!!!!笑顔を絶やさないで!!!





This song is so wonderful! I'm going to miss Suzuki Kanon. This song also has a old MM feel to it.
ワンダフルな曲!ズッキがいないと寂しくなるね。昔のモーニング娘。の感じだね!





Zukki thank you for being the funniest person in morning musume! I'll REALLY miss you! Go catch your dreams girls, you're so young life is beautiful. You are beautiful! I love you!
ズッキ、モーニング娘。で面白い人として活躍してくれてありがとう!本当に寂しくなるね!夢を叶えてね、あなたの未来は美しい。あなたも美しい!愛してる!





Utakata Saturday Night has been the first song I've really liked since Sayu graduated. There is hope for the group and I'm glad Zukki got a fun song like this for graduation.
泡沫サタデーナイトはさゆが卒業して以来のお気に入りの曲だよ。希望が詰まってるし、ズッキがこんな楽しい卒業ソングをもらえて嬉しい。





Thank you Zukki for everything! What a great song to say good bye to her :)
ズッキ本当にありがとう!彼女へのサヨナラというためのとても素晴らしい曲だ。





Zukki is so beautiful
ズッキが美しすぎる





This is perfect! The song is very cheerful and catchy!! Needs more of that style :) And Zukki really shines in this PV Too bad it's her last single ;_; Anyway, I'm really pleased ^^ The last scene is just... Whoah OwO
これはパーフェクト!元気いっぱいでキャッチー!!こういう曲がもっと必要。このPVでズッキは本当に輝いてる。これが最後のシングルなのは残念。とにかく、とてもうれしい、最後のシーンは・・・





Love it love it love it much!!!! ^.^ First time hear the song i already love it. Every girls are cheerful in this PV, Kanon chan awesome!!!!! I Love u Kanon chan!! Members r kawaiiiiiii ^.^ I Love Morning Musume'16
大好き大好きとても!!!一回聴いただけで気に入っちゃった。みんな元気いっぱいだし、香音ちゃんがすごい!!!!香音ちゃん大好き!!メンバーみんな可愛い!!!!モーニング娘。'16大好き!





THIS SONG AND MUSIC VIDEO WAS SO AWESOME!!! Zukki and Ikubo freaking ROCKED THIS!!!!! And I love that eeryone had a stand-out solo line! The video is just so fun! Even though this is yet another disco song....I still freaking love it!! Cannot resist!!! So all about it!
この曲とMVは本当にすごい!!!ズッキと飯窪が完璧にハマってるね!!!!それとみんなソロパートがあるのがいいね!ビデオもとても楽しい!ディスコとはちょっと違う曲だけど本当に大好きになったよ!!我慢できない!!!





Really amazing song! I love the MV, especially Zukki being DJ, MaaSaku's lines and Maria's cuteness ouo Only thing I disliked was the amount of screentimes Duu gets
本当に素晴らしい曲!MVも好きだ、時にズッキがDJになるところとまあさくの歌割りと真莉愛の可愛さ。工藤の映ってる料だけが不満だね。





This reminds me of a old morning musume song
昔のモーニング娘。を思わす曲だね。

0 件のコメント:

コメントを投稿