2014年2月14日金曜日

モーニング娘。'14「勝負の年だぞ。ムービー 」への英語コメント翻訳

YOUTUBEにアップされたモーニング娘。'14「勝負の年だぞ。ムービー 」に寄せられた英語コメントを翻訳してみた。







seb 1 週間前
このビデオいかすね!



Cor 1 週間前
字幕はどうした・・・



Bra 1 週間前
モー娘。がんばれ!



Mez 1 週間前
かっけぇえええええええええ



Sin 1 週間前
まじ最高!



DeX 1 週間前
なにが起きてるのかよくわかんないけど、最高じゃん!



nya 1 週間前
いつでも応援してるよ!!



Pou 1 週間前
今年はともにがんばろうぜ!



Jor 1 週間前
オマガ!モーニング娘。サイコー!最高にたのしい!ずっと1位を維持し続けて!



ani 1 週間前
何言ってるのか知りたい。



Max 1 週間前
モー娘。'14がんばれ!!!
みんなカッコイイ!今のモーニング娘。はパワーを感じるね。
まーちゃん可愛い!



aya 1 週間前
92の低評価はモーニング娘。の再ブレイクに恐れを感じてる他のアイドルのファンだろうな・・・ははは!



Juu 1 週間前
とてもかっこいい。
今年も応援しまくるぞー!



kaw 1 週間前
みんなの声かわいいいい!



Bor 1 週間前
今年、モーニング娘。'14はナンバーワンアイドルに返り咲きそうだね!


0 件のコメント:

コメントを投稿