海外ファンへ向けてこの2人で継続的に番組をやって欲しいですよね。
https://www.youtube.com/watch?v=wL0dXpyO0uk
Miki's English quite good.
美希の英語とても良い。
27
Nanoka and Aika are THE BEST. Wish I can meet them in person ^0^
野中と愛佳は最高。彼女たちに会いたい。
13
This is the smartest thing Hello! Project has ever done, make Miki and Aika their English ambassadors!
これはいままでハロプロがやったことで最もスマートだよ。美希と愛佳を英語のアンバサダーに！
17
I love them so much!! Aika's english!!!!
ふたりとも大好き！！愛佳の英語！！！
4
I can't get over how awesome Aika's English is. I'm so used to seeing videos showing "English subs" but to actually understand without having to have translations I'm literally in awe right now.
愛佳の英語には驚き。英語字幕を長らく見てきたけど、これは訳が無くても実にわかりやすいね。本当に驚きだ。
22
This is great, thank you! I had no idea that Aika's English was that advanced. Would love to see more videos from these 2!
素晴らしい。ありがとう！愛佳の英語がこんなに上達してたなんて思ってなかったよ。もっと2人の動画がみたい！
3
Aika, you are awesome and you have a lot more fans than you might realize. Just ignore the dislikes and keep in mind that there are many people that love you lots still. And I'm really happy seeing you put your English to use for us foreign fans and I love your English reports you do too. :)
愛佳、あなたは素晴らしいしあなたが思ってる以上にあなたのファンはいるよ。低評価なんか気にしないで、あなたを愛してる人はたくさんいるってことを忘れないで。海外のファンのために英語を使ってくれるのはとても嬉しい。あなたの英語によるレポートはとてもいい。
21
Wow! Aika's english is so good and she's so pretty!!
ワオ！愛佳の英語はとても良いし、彼女は美しい！！
8
Oh my gosh. Aika, I'm so proud of you!!! What great English she's learned. This was an amazing thing to watch and I hope that we continue to see things like this. I could listen to their cute voices all day. :)
なんてこったい愛佳、あなたを誇りに思うよ！！！彼女の学んだ英語は素晴らしい。とても素晴らしいことだよ。これからもこういったことを続けていって欲しい。一日中彼女たちの可愛い声を聞けたらいいな。
7
I'm crying over Aika's English. It's amazing, and so cute. I just love hearing her speak in English. You can hear how proud she is when she speaks. Amazing job, Aika and Miki!!! :* xoxo
愛佳の英語に泣いたよ。本当に素晴らしいしとてもかわいい。彼女の話す英語は本当に大好き。愛佳はとても自信をもって喋ってるよ。素晴らしい活動だよ。愛佳、美希！！！
7
Umai! Their english is really good better than me actually T,T
ウマイ！彼女たちの英語は本当に素晴らしいし、私より上手だよ。
27
You might want to lower the volume of the background music. You should do a series of Aika and Miki vids where they present things in English, like HP news etc.
後ろの音楽が少し大きいかもしれない。ハロプロのニュースとかを紹介するときはこの愛佳と美希のコンビでシリーズにしていくべきだよ。
3
This makes me happy so much! I can't stop smiling right now!
とても嬉しい！笑顔が止まらないよ！
4
Miki I expected to be good growing up for the most part in America, but Aika really surprises me! She has adapted the NZ accent quite a bit which is awesome (she still has Japanese accent mixed in which only makes it cuter)~ Also thanks I needed this video a lot
美希はアメリカにいたから英語が上手なのは予想していたけど、愛佳にはとても驚かされたよ！ニュージーランドのアクセンとが少しあるけど素晴らしい。さらに日本人のアクセントもあってそれがとてもかわいい。ありがとう。こういうビデオを求めてたんだ。
11
Aika Thank you so much for everything you've done. You inspire me. And your english is so awesome, hope we could talk someday.
愛佳、あなたがやってきた全てにありがとう。元気づけられたよ。それに英語も素晴らしい。いつか話せる日がきたら良いね。
6
I am so amazed at how much English Aika can speak! And it's hard to not have an accent so don't worry about it too much :)
愛佳がこんなに英語を喋れるなんてとても驚いた！強い訛りは感じないから心配しないで。
3
oh gosh this makes me so happy ;A; I'm so happy that H!P is catering to their overseas fans so much ? and Aika's English is so good :'D they're so cute ahhh
とても幸せになったよ！ハロプロが海外のファンの要望に答えてくれていてとても嬉しい。それと愛佳の英語はとてもいいね。ふたりとも可愛い
10
Aika, your English is really great! I hope you come to the States to visit someday!!! :D :D
愛佳、あなたの英語は本当に素晴らしい！いつかアメリカに来てくれたらいいな！！
7
Their english is sooooo cute!!! And understandable~!
彼女たちの英語はとても可愛い！！！そしてわかりやすい！
4
Aika speaking english?!? So cute omg this is so perf!! Thank you H!P
愛佳が英語を！？とてもかわいい！完璧だよ！！ありがとうハロプロ
9
Mittsi's English is so good, I'm honestly impressed. And I'm so happy these two made this program^^
光井の英語はとても良いね。正直いって感動したよ。それとこのこの2人の番組をやってくれて嬉しい。
18
This was really fun and informative to watch! Thank you both for making this video and hope to see you two hosting something English again soon! :D
とてもおもしろかったし、有意義に見ることができたよ！これを作ってくれてありがとう。またこの2人で英語の番組をやってほしい！
5
Why there are so much dislikes ?
なんでこんなに低評価が多いの？
9
I bet those dislikes are caused by Aika. Not so small number of Japanese fans don't have good feelings to her, because of her attitude among H!P members and TV programs I guess.
この低評価は愛佳に原因があるんじゃないか。日本人のファンで彼女をよく思ってない人は結構いるからね。たぶんハロプロメンバーに対する態度やテレビでの態度に原因があるんだと思うよ。
2
I think the reason of many dislikes is the reaction of Aika's haters. In 2011, Aika acted as a trainer of 9 and 10 generation and haters thought her training was too hard and strict for 9-10 gen. Of course most of us didn't think so but haters thought. That is the reason of these dislikes, maybe. Please note that these dislikes aren't the dislikes for the English speakers. We, the Japanese fans are very happy to have a relationship with the fans from different country :)
低評価が多い原因は愛佳アンチによるものだと思う。2011年に愛佳が9期と10期のトレーナーをやったんだけど、アンチはそれが9期10期に対してあまりにも厳しすぎると思ったんだろうな。もちろん私達の大半はそんなことを思わなかったけど、アンチはそう感じたわけだ。おそらくこれが低評価の原因。この低評価は英語をしゃべる人たちへ向けられたものではないと思って欲しい。私達日本のファンは他の海外のファンと交流することはとても良いと思っているからね。
12
この低評価は愛佳に原因があるんじゃないか。日本人のファンで彼女をよく思ってない人は結構いるからね。たぶんハロプロメンバーに対する態度やテレビでの態度に原因があるんだと思うよ。
2
I think the reason of many dislikes is the reaction of Aika's haters. In 2011, Aika acted as a trainer of 9 and 10 generation and haters thought her training was too hard and strict for 9-10 gen. Of course most of us didn't think so but haters thought. That is the reason of these dislikes, maybe. Please note that these dislikes aren't the dislikes for the English speakers. We, the Japanese fans are very happy to have a relationship with the fans from different country :)
低評価が多い原因は愛佳アンチによるものだと思う。2011年に愛佳が9期と10期のトレーナーをやったんだけど、アンチはそれが9期10期に対してあまりにも厳しすぎると思ったんだろうな。もちろん私達の大半はそんなことを思わなかったけど、アンチはそう感じたわけだ。おそらくこれが低評価の原因。この低評価は英語をしゃべる人たちへ向けられたものではないと思って欲しい。私達日本のファンは他の海外のファンと交流することはとても良いと思っているからね。
12
They are both so adorable and their English is very good!
2人ともとても可愛いし英語もすばらしい！
13
too many mitsui haters
光井アンチが多すぎる。
4
It's so disgraceful.
とても恥ずかしいことだ。
6
とても恥ずかしいことだ。
6
I love this, hearing Aika's English makes me very happy! And I was finally able to register to e-lineup thanks to these awesome girls, let's just hope I won't use all my money there! u
大好き、愛佳の英語を聞いていると幸せになる！それと2人のお陰でやっとe-lineupに登録することができたよ。散財しないように気をつけないと！
5
OMGOSH miki is so cute and aka english is really good!!
なんてこったい、美希はとても可愛いし愛佳の英語は本当にすばらしい！！
2
I love when they make English speaking videos so much!! So adorable!!! ^_^
英語のビデオを作ってくれてとても嬉しい！！！とても可愛らしい！！！
8
Excellent video, thank you both so much! AIKAAAAAAAAA~~~ your English has come along so well I am so proud of you!! You will always be my number 1 member of Hello! Project and I will always support you. I am hoping to see you take part in Hello! Project concerts again, I would love to see you in some shuffles and even perform some solo material. I am hoping to see you come to Europe some time for an event, you are truly amazing and keep up your amazing work. From your #1 Irish fan ;)
素晴らしいビデオ、二人ともありがとう！愛佳ああああ！あなたの英語はとても上達しているね。誇りに思うよ！！あなたは私にとって常にハロプロのナンバーワンだし、いつまでも応援していくよ。ハロコンに出演してくれたらいいな。そろやシャッフルで見てみたい。ヨーロッパに来てほしいし、あなたの努力はスゴすぎるわ。あなたのナンバーワンのアイリッシュファンより。
5
I love them for reaching out to overseas fans. Thank you Miki and Aika! and H!P staff as well!
海外ファンへと目を向けてくれて嬉しい。ありがとう美希と愛佳！そしてハロプロスタッフ！
3
They are so cute
二人とも可愛すぎる
7
Aika speaking really nice english
愛佳はとても良い英語を喋ってる。
3
Two of my favorites speaking English together?? Ahhh I'm so happy! Mikicha and Aika are seriously cute! >_< I love them!
2人の推しメンが英語をしゃべってるなんて！ああとても幸せ！みきちゃと愛佳は本当にかわいい！二人とも大好き！
1
Aika, Miki, your English is really good! :)
愛佳、美希、あなた達の英語は本当にすばらしい！
3
I met Aika back in 2009 - it's good to see she still has a very motherly aura. She did a good job with English. Miki is too adorable. She's really starting to win me over.
2009年に愛佳と合ったよ。彼女が未だに優しいオーラがあって良いね。彼女は英語をとても努力したんだね。美希もとても可愛い。彼女に魅了され始めてるよ。
3
Thank you so much for the video! Really good English, too. :) The music was a little too loud, I wanted to hear Miki and Aika better.
このビデオをアップしてくれてありがとう！とても良い英語だね。バックの音楽が少しうるさいね。美希と愛佳の英語をもっとしっかり聞きたかった。
5
Oh my gooooooodness Aika is so cute
オーマイゴッドネス 愛佳が可愛すぎる
11
I'm really surprised at Aika's English. I didn't know her well after graduation but i guess she studied a lot...! I suggest other members to study other kind of language, like Spanish or French.
愛佳の英語には本当に驚かされたよ。卒業後の彼女はよくわからないけど、とても勉強してたんだね・・・！他のメンバーもスペイン語やフランスといった別の言語勉強するといいかも。
2
Aika is great, she can act as ambassador
愛佳は素晴らしい。アンバサダーとして活動できるね。
2
Aika's English is so good! She sounds so cute! :3
愛佳の英語はとてもいい！可愛らしく聞こえる！
1
0 件のコメント:
コメントを投稿