2015年5月30日土曜日

アンジュルム福田花音の卒業に対する海外ファンの反応






福田花音からのお知らせ、アンジュルムツアー、New Fes!、工藤カメラ、尾形ヘアアレンジ MC:高木紗友希&広瀬彩海【ハロ!ステ#118】
https://youtu.be/37finW1HTNg



Is Cinderella going to graduate? :o
シンデレラが卒業するの?
13




MAROOOOOO NOOOOOO ;AAAA; my oshiiiiii ;AAA;
まろおおおおのーーーまいおし
3




I'm so sad Fukuda Kanon is graduating from Angerme and Hello!Project... :(
福田花音がアンジュルムとハロプロから卒業するなんて悲しい。
7




Angerme changing AGAIN? Oh please STOP! It makes us very sad. =(
アンジュルムがまた変わるの?もうやめて!とても悲しいよ。
3




Kanyon is one of the most complete idols of Hello!Pro.
She is a great singer, dancer, actress and beside all these artistics skills, she also has the charisma, the personnality and the beauty.
Her loss for Hello!Pro will be a big one and she'll be missed. Fortunately, we still have a few months to take advantage of her presence.
かにゃんはハロプロのコンプリートアイドルの1人だよ。素晴らしいシンガーでありダンサーでもありアクトレスてもある。カリスマ性もあるし個性もあるし美しさもある。
彼女の卒業はハロプロにとって大きな痛手になるよ。幸いなことに彼女の卒業までまだちょっと時間がある。
9




Kanon T..T why???
花音 なんで??




noooooooo……T 口 T Kanonnnnnnnnn
ノーーーかのーーーん




Oh gosh if kanon's graduating this year that means ayaka is not far behind :( my two favorite angerme members will be gone before i know it! I guess i expected it though with the 3rd gen joining
今年、花音が卒業するってことは彩花の卒業もそう遠くはないってことだね。アンジュルムの推しメンがあっという間に去ってしまう!3期が加入した時点でそれは予想してたけど。
1




KANON FUKUDA I've been your fan for 5 years and even though you're graduating I'll still continue on supporting you. I'll forever be your fan. Ever since I got into the jpop world, you were and will always be my number 1 idol. I love you.
花音福田、5年間あなたのファンだったけど、卒業してからもずっと応援していくよ。ずっとファンでいる。JPOPにハマってから、これからもナンバーワンのアイドル。愛してる。
1




MAROOOOOOOOOOOOOOO~ ;A;
まろおおおおおおおおお




Noooo! Why Kanon and not Ayaka?
ノーー!なんで彩花じゃなくて花音?




Ah no Kanyon :( I'm going to miss you so much
かにょん。さみしくなるよ。
1




You can tell by Kanons face shes either not enjoying herself or she's over the idol business. I kind of thought she would be graduating anytime soon.
花音の表情から分かる通り、楽しんでないしアイドルを辞めたいようだった。近いうちに卒業するんだろうと思ってたよ。
2
I thought so too. after budokan, I think she found new goals.
同じことを思ってた。武道館のあとに新しい目標ができたんじゃないかな。
1

Agreed. Her smile had faded :/ Even during live performances she did seem to enjoy them. I actually expected this announcement sooner.
同意。笑顔が消えたからね。ライブ・パフォーマンスのときは楽しそうにしてたのに。そろそろこの時が来るんじゃないかと思ってたよ。
1



No :( Kanon is an amazing singer !
ノー。花音は素晴らしいシンガー!




I saw that Kanon's graudation announcement coming. She did not seem to be enjoying herself in MVs or on stage. She looked like she lost enthusiasm. To be honest, I predict that Dawa is just about ready to leave as well.
花音の卒業発表が来ると思ってたよ。彼女はMVでもステージでも楽しそうじゃないしね。情熱を失っているように見えたよ。DAWAの卒業ももうすぐ来るんじゃないかな。
1




Really not surprised about Nyon leaving. She's been looking miserable since they became Angerme
にょんの卒業は全く驚かないよ。アンジュルムになってから彼女に悲壮感が漂ってるからね。
she's always looks miserable.
彼女はずっと惨めったらしい。
1






http://www.hello-online.org/index.php?/topic/6844-fukuda-kanon-%E7%A6%8F%E7%94%B0%E8%8A%B1%E9%9F%B3/page-352

Can't believe it. I'm really in shock right now. I didn't think she would go so soon. :omg: I really wanted her dream of performing at Yokohama Arena to come true before she left.
信じられない。本当にショックだよ。こんなに早く卒業してしまうなんて。彼女が卒業するまえに、彼女の夢である横浜アリーナでのコンサートをやってほしい。




To be honest I'm mostly shocked she will quit alone and not together with Dawa.
正直言ってDawaと一緒じゃなくてショック。




I'm not too surprised. When the third generation and ANGERME were announced I had a feeling Kanon was going to be the next to graduate. She seemed unhappy by the changes.
あまり驚かなかった。3期が入ってアンジュルムに改名されたときに花音は卒業すると思ってたよ。変化に対してよく思ってなさそうだったもの。




She always seemed to dislike the changes so I guess this was a given. I'm quite sure Dawa would leave soon, after Budokan
彼女は変化を好んでなかったようにおもえるから、これは事前から決まってたんだろう。Dawaの卒業も武道館の後にすぐくるよ。




Maro......
I can't believe it... I really am losing all my favorites
まろ・・・・信じられない・・・推しメンがどんどんいなくなるよ。




i'm not too surprised with her graduation announcement.. but why this year? :(
i thought it's just Berryz for this year
彼女の卒業発表はあまり驚かなかったけど、なんで今年なの?
今年はBerryz工房の年だと思ってたのに。




why would she announce her grad on hello station thats so crappy...thats like a kenshuusei announcing shes leaving level.
If anything it should of been budokan and i really do hope she gets a proper grad and not like some shitty send off but ufa hates smileage so i doubt it
なんでハロステで卒業発表なんだ。くだらない。彼女の卒業は研修生のお知らせレベルか。
むしろこれは武道館で発表されるべきだし、こんなふざけたのじゃなくてもっときちんとした発表をできるようにしてほしい。UFAはスマイレージが嫌いなんじゃないか。




I am a bit sad but, i am relieved because i could feel someone was going to graduate soon since the 3rd gen announcement, and i must say i am very happy this person is not Ayacho (because i love her but also because i think she seems way happier in Angerme than Kanon does)
すこし悲しいけど、3期が入ってすぐに卒業者が出るとおもってからホッとしてるよ。しかもそれがあやちょじゃないからね。(彼女が好きだし、アンジュルムでも花音より楽しそうにしてるからね。)




I can't say I'm really surprised - she hasn't seemed really happy being an idol recently. I wish her the best, and I hope she'll be happy with whatever career she chooses.
これには別に驚かないね。最近の彼女はアイドルをするのがあまり楽しそうに見えなかったし。彼女のこれからを願ってるし、どの道をいっても幸せになることを願ってる。


0 件のコメント:

コメントを投稿