ハロ！ステ#39の英語コメント 石田亜佑美のソロとJuice=Juiceの新曲が大絶賛

ハロステに寄せられた英語のコメントを翻訳してみた。








Fou(香港)
Juice=Juiceの新曲が最高に良い。歌割も良いね。



Gus(シンガポール)
亜祐美頑張ったね。
Juice=Juiceとても可愛い。



swe(フランス)
亜祐美のソロ最高！！！！！



Gak(シンガポール)
石田亜佑美の歌い方は恋愛ハンターの田中れいなみたい。わがまま歌ってる鞘師はとても疲れてる感じだ。



Chi
亜祐美とても成長してる！！



Ain
亜祐美は自分の中でベストだね・・・素晴らしい歌声とダンス。



Tsu
亜祐美は最高！！
J=Jの新曲良いね。みんなとても楽しそうだし、元気になるよ！！^^



alb
亜祐美とても良かったよ。感動した。亜祐美ガンバレ！！
15



Med
亜祐美可哀想に。この曲は1人で歌うのは難しいんだよね。



Far
J=Jの新曲すごい！！ナイスソング、可愛い衣装、素晴らしい歌割、そして可愛いPV！全部好き！！
24



wtf
Juice=Juiceの新曲の歌詞がほとんど今の私を言い表してるわ！歌割も平等だし！つんくサンキュー！
2



jin
J=Jの新曲大好き！！！こういうの本当に好き。かっこいい感じの曲からスローダウンね。今年のベストソングだ。ここ近年では好きな感じのサウンドだよ。
3



tol
Juice=Juiceの新曲パーフェクトじゃん！
4



Ain
石田の歌はエクセレント・・・彼女の歌声はとても美しい・・・とくに高い音が・・彼女の歌声本当に大好き・・



ryu
℃-ute「愛ってもっと斬新」(Dance Shot Ver.)・・・うおおおおお！コーディネイトがチームっぽくて最高！ライブで観たいよ。Team ℃-uteがんばれ！
舞美ちゃんはエネルギッシュな動きだね。さらに優雅でもある。歌声もパワフルだしね。なんて素晴らしいアイドルなの！
5



hon
Ju=Juの曲は可愛いね。だけどかなともはカッコイイ！
2



Tas
なっきぃの膝をみると、黒い部屋でそうとう苦労したんじゃないかな
3



Ain
植村あかりベストだね。美しいし、歌も良い。振る舞いも誠実な感じだし。要するに亜祐美と同じくらいピュアだね。フェイクなピュアアイドルが横行してるが、彼女は本当のパーソナリティを見せてくれてるよね。とても大好き。歌割も前よりあるしポジションもいいね。本当に輝きを放ってるよ。
3



izz
亜祐美！！！！本当に成長してるね。ボイスコントロールがどんどん良くなってる。石田亜佑美の歌声を聞かせてくれつんく。里保とさくらにはもう飽きたよ・・・申し訳ないけどこれが本心。亜祐美がすぐにでも目立てるようになることを望みます。

Pen
なんでさくらにうんざりなの？彼女の歌声は素晴らしいじゃないか！里保に関しては・・・まぁそうだな・・・うん。

mar
舞美のダンスはエネルギッシュ！なっきぃとダンスユニットやってほしいよね。二人共うつくしいし素晴らしいし・・・パーフェクト！！
14



Min
亜祐美！！！！どんどん良くなりまくってるじゃん！！ガンバッテ！！！！
3



nji
由加とあかりがいっぱい歌割あるね？ *o*
16



Ain
亜祐美の歌は素晴らしいな・・・ちょっと驚いちゃったよ・・もっと歌割をあげなきゃね。こんなに楽しそうに歌えるんだからね・・・里保なんかより明らかに良いのに・・・
4

cel
違うよ。亜祐美の歌声は里保より弱いね。亜祐美はビブラートがイマイチだしね。亜祐美の歌声を悪くいうつもりはないけど、里保のほうがはるかに良いシンガーだよ。
2

kir
Juice=Juice。ナイスソング
2



eri(香港)
あゆみんの歌は里保より断然良いね・・・・（里保と里保信者ごめんね）つんくには将来的にもっとあゆみんにパートを与えて欲しいよね！！



ilo(マカオ)
Juice=Juiceとても美しい



Ris(フランス)
OH MY GOD。Juice=JuiceのMV完璧！



myj(タイ)
℃-uteはベスト！ダンスは奇妙だけど好き。
5



Ryo
"私が言う前に抱きしめなきゃね"みたいなエネルギッシュでフレッシュでクールな感じを期待してたから少しがっかりだけど、まだまだJuice=Juiceは好きだよ。



LF (ブラジル)
聖がお気に入りで、自分のなかではモーニング娘。でベストなメンバーだけど、他のメンバーの歌声をもっと聴きたい！
里保とさくらはもううんざりだよ。
5



Ren(カナダ)
舞美と早貴はベストダンサーだね。℃-uteメンバーみんな良いけどね！



pre(アメリカ)
亜祐美の歌声はとても成長してる。ナチュラルでいいよね。



all(フィンランド)
J=Jの新曲はマジでガッカリだわ。クールでカッコイイ曲のあとにこれがくると退屈でしょうがない。みんな好きだし、とても才能あるからね！つんく次はマジで良い曲よろしくね！
亜祐美はとても素晴らしいね。モーニング娘。には里保より良いシンガーがたくさんいるんだから、もっとピックアップする必要があるよね。